Page 11 - Leitner_Spa_it_2017

Eine Kindermassage bedeutet für das Kind Nähe, Geborgenheit und Sicherheit. Durch die Massage wird eine direkte Stimulation der Haut erreicht, die eine unmittelbare Auswirkung auf das Kind hat. Es fühlt sich zufrieden, glücklich und ruhig. Eine sanfte Massage kann dabei hel­ fen, Ängste abzubauen.KINDERMASSAGEDie Muskulatur wird mit einem Duftöl sanft und einfühlsam gelockert.PRINZESSINEine richtige Wohlfühlbehandlung für kleine große Prinzessinnen. Auf die Massage mit ei­ nem Duftöl folgt eine feuchtigkeitsspendende Gesichtsmaske. Zum Abschluss wird der Nagel­ lack in der Lieblingsfarbe aufgetragen.Kinderbehandlungen werden gerne auch unter Anwesenheit eines Elternteils durchgeführt.20 min € 29,-50 min € 52,-Il massaggio dedicato ai bambini significa con­ tatto, tenerezza, sicurezza e salute. Con il mas­ saggio viene stimolata direttamente la pelle, ren­ dendo il bambino contento, felice e tranquillo. Un massaggio tenero e delicato che aiuta a liberare i bambini dalla paura.MASSAGGIO PER I BAMBINIL’olio profumato aiuterà a rilassare dolce­ mente la muscolatura.PRINCIPESSAIl trattamento principessa farà si che la vo­ stra piccola signorina sarà coccolata con un massaggio con olio profumato, con una ma­ schera viso idratante e infine lo smalto che più le piacerà.I trattamenti per i bambini si eseguono anche in presenza di un genitore.Für kleine Gäste / Per i piccoli ospiti